A loving Aunt caught her 6-year-old nephew rocking out to Soungarden’s in the shower