This takes me back to summer camp, where we made this ice cream every year. When there were a few dozen other kids running around shaking bags of milk, it didn’t feel like a chore. Except, we didn’t double-bag, and mine got all gross and full of salt.
Don’t skip the double-bag. Just don’t.